Новости, Хроника

«Прикосновение» на русском, финском и шведском языках (видео)

С аншлагом прошла в Национальной библиотеке Карелии сценическая читка либретто Галины Акбулатовой.

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК
Исполнители автор либретто Галина Акбулатова (справа)
Галина Акбулатова
Галина Акбулатова

В основе, рассказала автор, ее воспоминания об интернациональных  танцевальных вечерах в общежитии МГУ, где она училась в конце шестидесятых – начале семидесятых. А в конце девяностых Галина Акбулатова познакомилась со шведской писательницей Анитой Нильсон и творчеством финского поэта и композитора Унто Монена. Личные воспоминания и история отношений финки и шведа вылились в либретто о несостоявшейся студенческой любви. Она проявлялась без слов, в танце, и заканчивалась вместе с ним.

Текст либретто на трех языках — русском, финском и шведском — читали Светлана Харина, Юхани Яскеляйнен и Арвид Норд. И одновременно зрители видели визуальное воплощение сюжета в исполнении Яны Жемойтелите, профессиональных танцовщиков  Максима Дьяконова и Ольги Сергеенковой.

Видеорядом на экране шли  кинокадры конца 60-х,  а также выразительные пастели Бориса Акбулатова, которые он создал после посещения популярного танцзала в окрестностях Хельсинки.

Завершился вечер исполнением танго с участием зрителей. Максим Дьяконов пригласил на танец прима-балерину Наталью Гальцину.

Зал в солнечный воскресный вечер был полон, что говорит о популярности у петрозаводчан проекта «Читка».

Проект «Читка» продолжится 1 июня презентацией пьесы Яны Жемойтелите «Женские слезы». Начало в 18 часов.

 

https://www.youtube.com/watch?v=vaiOp8OJgM4

 

https://www.youtube.com/watch?v=EVeKlDa1bzE&feature=youtu.be

 

 

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК

 

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК
Светлана Харина и Арвид Норд
"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК
Юхани Яскеляйнен
"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК
Яна Жемойтелите и Максим Дьяконов

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК
Пастель Бориса Акбулатова

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК

"Прикосновение" Галины Акбулатовой в проекте "Читка" НБ РК. Фото НБ РК

Видео Виталия Наконечного

Фото Национальной библиотеки РК  из группы  vk.com/album-12948564_231876276