Русский Север

«Из-по сухому по дереву»

Ирина Андреевна Федосова. Фото: Валентина Чаженгина

Причеты Ирины Андреевны Федосовой. Три фрагмента

Памятник великой народной поэтессе Ирине Федосовой появится не скоро, писали мы недавно. Читательница поинтересовалась: а где можно познакомиться с ее творчеством? Сообщили, что ее произведения давно не переиздавались, и получили резонный ответ: «Странно это. Памятник планируют, а тексты не переиздают, хотя ведь они вроде как важнее». 

Издание текстов Ирины Федосовой в Карелии еще только планируется. А пока знакомим читателей с тремя фрагментами ее причетов.

И.А. Федосова. «Из-по сухому по дереву» (Свадебный причет)

По книге: «Причитания», Петрозаводск, Карелия, 1981 

Павел Калтыгин. Эскиз памятника Федосовой
Павел Калтыгин. Эскиз памятника Федосовой

Из-по сухому по дереву,

Ко высоку ко терему,

По мостиночкам дубовыим,

Перекладинкам кленовыим,

Как идёт наша-то барыня,

Княгиня наша — сударыня,

Марья свет да Ивановна!

Тонка идёт тетивочка,

Зелена идёт травиночка

Ко великой ко заботушке,

Во большой да во сколотушке,

Во больной да во головушке.

Она мила – доброладная,

До несчастныих желанная,

Родителям – утешенье,

Свекорьям – облегченье,

Дому – заботница,

Мужу – работница…

 

Из-по сухому по дереву,

Ко высоку ко терему,

По мостиночкам дубовыим,

Перекладинкам кленовыим,

Как идёт-то наш барин,

Князь наш сударик,

Иван наш Петрович,

Светушко наш светович!

Походь с утолокой,

Глаз с подволокой,

Жёлтые кудельки,

Белые зубеньки.

Он мил – доброладен,

До бедных – желанен,

Родителям – подкрепление,

Богоданныим – утешение,

Всем – радость, веселие,

Дому – радение…

 

 

И.А. Федосова. «Обращение рекрута к братьям с просьбой о помощи его семейству»

По книге: «Причитания», Каргоиздат, 1937 

 

Уж вы слушайте-тко, братьица родимые,

И хоть я сойду-то во службу государеву,

Не наемщичек иду да не охотничек,

И не забравши золотой казны бессчётноей,

И не запродавши бурлацкую головушку;

Я за вас иду ведь братьицев родимыих,

И так воспомните-тко, братьица родимые,

И не обидьте сироту да молоду жену,

И все после меня бессчастна добра молодца

И приголубьте-тко сердечных моих детушек,

И воспитайте их до полного до возрасту,

И не спутите-тко по миру их крещоному.

 

 

И.А. Федосова. «Прощание с селом»

По книге: «Причитания», Каргоиздат, 1937 

 

И вы послушайте, удалы добры молодцы,

И уж вы милые любимы поровечники:

И да вы спойте хоть унылу ему песенку,

И взвеселите вы скачоную жемчужинку,

И ты пройди да ведь удалой доброй молодец,

И по прогулушке по широкой по уличке,

И ты меняй свою кручину на весельице,

И обидушку свою на доброумьице;

И да мы поглядим, печальные головушки,

И как ведут да дружье-братьица приятели,

И как тебя, нашу скачоную жемчужинку,

И под бессчастны молодецки белы рученьки,

И воспевают-то солдатску жалку песенку

И уласкают-то скачоную жемчужинку,

И с деревенским селом, да свет, прощается,

И сговорит наша скачоная жемчужинка:

«И ты прости, прости, село да деревенское,

«И прости, уличка бурлакушка рядовая,

«И все суседушки, простите спорядовые,

«И вы простите, все старушки стародревние,

«Меня малые бладенцы недоросточки,

«И да вы вдовушки, простите-тко, победные,

«И меня горькие бессчастные вы сироточки;

«И как ходил я по прогульной этой уличке,

«Я не впервое прошел, бурлак, последнее,

«И проторил да эту малую тропиночку,

«Я до матушки теперь да до сырой земли;

«И от меня да от дородня добра молодца,

«И от злодейской от великой от кручинушки,

«И мать сыра земля теперечко шатается,

И от горючих слёз следочки заплываются.

Редакция «Лицея» благодарит за помощь в подготовке этой публикации Валентину Сукотову, руководителя общественной организации «Заонежье» , инициатора проекта «Федосовские чтения»