Друзья, представляем ещё одну книгу в нашем разделе Языки — «Фразеологический словарь карельского языка» Федотовой В.П.
Словарь, материал для которого собирался более 20 лет, содержит свыше 4000 словарных разработок фразеологизмов карельского языка. Иллюстрации к фразеологическим сочетаниям даются на трёх наречиях — собственно карельском, ливвиковском и людиковском. Большое внимание уделено переводам фразеологических единиц на русский язык, что делает словарь доступным для любого читателя, а также для всех, кто интересуется карельским языком.
Один из разворотов словаря
Цель издания – наиболее полно отразить общекарельскую лексику в ее конкретном функционировании в разговорной речи. Словарь содержит более 4000 словарных разработок фразеологизмов карельского языка.