Хроника

Платонов на шведском

Исследование студентки филфака ПетрГУ Валерии Сакса признано лучшим на молодежном научном форуме в МГУ.

 

{hsimage|Валерия Сакса в МГУ |right|||}

Вчера мы сообщали, что доклад студента ПетрГУ Михаила Турченко отмечен как лучший на международном молодежном научном форуме «Ломоносов-2012». Как выяснилось, отличилась также Валерия Сакса. Выступление студентки 5 курса филологического факультета отделения скандинавских языков ПетрГУ Валерии Сакса было отмечено грамотой за лучший доклад на этом же международном молодежном научном форуме «Ломоносов-2012».

Предварительно  каждый потенциальный участник конференции должен был выслать в адрес организаторов форума тезисы своего выступления. Конкурсный отбор прошла только пятая часть из них, они и были  включены в программу работы конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2012».

Доклад Валерии «Метафора детства в повести А. Платонова «Котлован». Проблемы перевода на шведский язык» был представлен на секции «Филологическое исследование переводов текста». Научный руководитель Валерии — доктор филологических наук, профессор Ирина Спиридонова, преподаватель кафедры русской литературы и журналистики ПетрГУ.

Незадолго до поездки в Москву, в рамках 1 тура 64-й научной студенческой конференции ПетрГУ, состоялось заседание секции "Скандинавская филология". Студентами разных курсов были представлены доклады, посвященные проблемам перевода, поэтики произведений шведских и русских авторов. Экспертами доклад Валерии был признан лучшим. Сегодня, 18 апреля, Валерия выступает во 2-м общеуниверситетском туре 64-й научной студенческой конференции ПетрГУ.

В ближайших планах Валерии — защита дипломной работы, связанной с темой выступления на молодежном научном форуме в Москве.

  • Aлексей Kонкка

    Ирину Спиридонову — с общей победой!)

  • Тамара Присяжная

    Ну и молодежь у нас! Мо-лод-цы!