Живущий в России польский писатель считает Петрозаводск ключом к русской империи.
В новой книге известного польского писателя «Путем дикого гуся» нашему городу посвящена одна из трех частей — «Зеркало воды».
Как пишет петербургское издательство Ивана Лимбаха, «Объектом многолетнего внимания польского писателя Мариуша Вилька является русский Север. Очередной том «Северного дневника» открывает новую страницу его творчества. Книгу составляют три сюжета: рассказ о Петрозаводске («Зеркало воды»); путешествие по Лабрадору вслед за другим писателем-бродягой Кеннетом Уайтом («Котлеты из карибу») и, наконец, продолжение повествования о жизни в доме над Онего в заброшенной деревне Конда Бережная («Зазеркалье»). Новую тропу осмысляют одновременно Вильк-писатель и Вильк-отец: появление на свет дочери побудило автора кардинально пересмотреть свои жизненные установки. Избранная Вильком точка зрения позволяет преодолеть многие стереотипы польского взгляда на Россию, не погрязнув однако в не менее многочисленных российских стереотипах. Это взгляд одновременно «изнутри» и «со стороны» и потому он особенно ценен».
«Лицей» сообщал в январе 2009 года, что Вильк пишет книгу о Петрозаводске и цитировал писателя:
«– Петрозаводск, а не Питер или Москва, – ключ к русской империи. Без карельского железа не было бы у Петра Первого оружия, без оружия не победил бы он Карла и не построил бы империю…»
