В издательстве Pax Forlag (Осло, Норвегия) вышла из печати двухтомная энциклопедия The Encyclopedia of the Barents Region.
Работа над созданием энциклопедии Баренц-региона стартовала еще в начале 2000-х годов с серии научных семинаров и конференций потенциальных авторов. Международный коллектив под руководством инициаторов проекта шведов Ларса Элениуса (Университет Лулео) и Матса-Олова Олссона (Университет Умео) поставил целью издать не только энциклопедию, но также учебник для вузов по кросс-национальной общерегиональной истории народов севера России и севера Скандинавии.
Баренц-регион был создан в 1993 году как надграничная виртуальная структура, объединяющая северные окраины Европы в рамках четырех государств: Норвегии, Швеции, Финляндии и России. В 13 административно выделенных подрегионах в наши дни проживает около шести миллионов человек.
Усилиями 27 авторов коллективной монографии прослежено, как на протяжении веков проявлялись тенденции к внутригосударственной интегрированности самых северных частей Европы в границах сопредельных стран, как продвигалась колонизация отдаленных территорий и протекали процессы модернизации.
Одной из гипотез, которую удалось успешно подтвердить разнонациональному коллективу авторов, стало понимание, что Баренц-регион отличался трансграничными контактами задолго до своего политико-административного оформления.
В подготовке энциклопедии участвовали преподаватели и сотрудники ПетрГУ, Карельского научного центра РАН, Музея изобразительных искусств РК и Петрозаводской государственной консерватории им. А.К. Глазунова. Соавторы двух из восьми разделов монографии — И.А. Чернякова и А.М. Пашков.
Всего в двухтомной энциклопедии 415 статей, касающихся истории, культуры, экономики и политики Баренц-региона; при этом 40 из них так или иначе отражают карельские сюжеты.
Издание — результат творческих усилий более чем 300 авторов. Вдохновитель проекта — главный редактор энциклопедии Матс-Олов Олссон (Центр региональных исследований, Умео, Швеция).
