С 11 по 13 октября Институт Гете в Санкт-Петербурге, Немецкий культурный центр Петрозаводска и кинотеатр «Премьер» проводят Дни немецкого кино.
В этом году Германия отмечает 30-летие со дня падения Берлинской стены, поэтому центральной темой кинопоказов станет история страны в XX веке.
В программу вошли три литературные экранизации, представляющие разные исторические эпохи. В «Транзите» Кристиана Петцольда речь идет о Второй мировой войне, в «Молчащем классе» Ларса Крауме – о первых годах существования ГДР, в «Между рядами» Томаса Штубера – о Германии через десятилетие после воссоединения.
Все три ленты были номинированы на премию Немецкой киноакадемии в категории «Лучший фильм года». Каждый сеанс будет сопровождаться вступительной лекцией кинокритика, консультанта Фестиваля немецкого кино в Санкт-Петербурге Ксении Реутовой.
Пятница, 11 октября, 18:30
Открытие Дней немецкого кино 2019 в Петрозаводске. Вступительное слово кинокритика Ксении Реутовой
«Транзит». Германия-Франция, 2018, драма, 101 мин. Режиссер – Кристиан Петцольд (16+)
В ролях: Франц Роговски, Паула Беер, Годехард Гизе, Барбара Ауэр, Марьям Заре
Q&A после показа фильма с Ксенией Реутовой.
Фильм открытия — «Транзит» (Transit) Кристиана Петцольда — экранизация романа знаменитой немецкой писательницы Анны Зегерс. Книга, действие которой происходит во время Второй мировой, во многом основана на ее личной биографии. Когда к власти пришли национал-социалисты, Зегерс пришлось бежать из Германии сначала во Францию, а потом в Мексику.
Однако режиссер Кристиан Петцольд, один из важнейших авторов современного немецкого кино, снимает вовсе не историческую драму. Он переносит события в наши дни: его герои ведут себя так, будто на дворе 40-е, а ходят при этом по Марселю 2010-х. Сюжет о человеке, который никак не может уехать из транзитного города, превращается в историю вне времени и в то же время наглядно напоминает о том, что совсем недавно, меньше века назад, мигрантами в Европе были сами немцы.
Главные роли в фильме исполняют молодые звезды немецкого кинематографа Франц Роговски и Паула Беер.
Суббота, 12 октября, 18:00
Вступительное слово кинокритика Ксении Реутовой
«Между рядами». Германия, 2018, драма, 125 мин. Режиссер – Томас Штубер.
(16+)
В ролях: Франц Роговски, Сандра Хюллер, Петер Курт
Q&A после показа фильма с Ксенией Реутовой
«Между рядами» (In den Gängen) Томаса Штубера – фильм, который непосвященному зрителю покажется производственной драмой. Действие происходит в огромном немецком супермаркете. Герои – его обычные сотрудники, от водителей погрузчиков до кассиров. В этих декорациях — на первый взгляд, совершенно не располагающих к романтике, — разворачивается история любви между скромным новичком и работницей отдела сладостей.
Но и у этой картины, как и у «Транзита», есть двойное дно. «Между рядами» — экранизация новеллы немецкого писателя Клеменса Майера. В своих произведениях он исследует жизнь восточных немцев уже после падения Берлинской стены и воссоединения Германии. Фильм Штубера – это тоже одиссея бывших жителей ГДР, драма о людях, которые потеряли почву под ногами.
Исполнитель главной роли Франц Роговски получил за роль в этой картине премию Немецкой киноакадемии – награду, которая окончательно утвердила его в статусе самого многообещающего из молодых немецких актеров.
Воскресенье, 13 октября, 16:00
Вступительное слово кинокритика Ксении Реутовой
«Молчащий класс». Германия, 2018, драма, 111 мин. Режиссер – Ларс Крауме.
(16+)
В ролях: Йонас Дасслер, Леонард Шайхер, Том Граменц, Лена Кленке, Рональд Церфельд, Йордис Трибель
Q&A после показа фильма с Ксенией Реутовой
Завершит Дни немецкого кино в Петрозаводске «Молчащий класс» Ларса Крауме – фильм о противостоянии школьников из ГДР репрессивной системе. В основе сценария тоже лежит книга, только на этот раз документальная.
Писатель Дитрих Гарстка описал события, приключившиеся с ним и его одноклассниками в середине 50-х, незадолго до возведения Берлинской стены. Узнав о подавлении Венгерского восстания советскими войсками, школьники из города Сталинштадта решили провести во время урока минуту молчания в память о жертвах. Эта стихийная акция, в которой изначально не было политического подтекста, неожиданно выявляет жестокость и непримиримость новой идеологии: выясняется, что в социалистической стране, образовавшейся после Второй мировой и клеймящей фашизм, инакомыслие любого рода не поощряется. На подростков начинают давить так, будто они совершили уголовное преступление.
Режиссер Ларс Краум умело воссоздает атмосферу времени и показывает, что борьба со светлыми умами может стать для государства фатальной.
Все фильмы демонстрируются на немецком языке с русскими субтитрами.
В рамках сопроводительной программы Дней немецкого кино пройдут две лекции кинокритика Ксении Реутовой: «Кино и немцы. Чем живет современный кинематограф Германии» (11 октября, в 13.30, Институт иностранных языков ПетрГУ, ул. Правды, 1) и «За стеной: образы ГДР и ФРГ в современном немецком кинематографе» (13 октября, клуб «Agriculture», 19:00).
