Книга посвящена поморской говори — диалекту русского языка Севера Карелии.
Издание подготовило некоммерческое партнёрство «Возрождение старинных промыслов Кемской волости» в сотрудничестве с Кемским краеведческим музеем «Поморье». В рамках проекта была организована работа детского этнокультурного лагеря, проведен семинар «Осмысление основ диалекта русского языка Севера Карелии (поморской говори) в целях его сохранения и возрождения» совместно с Институтом языка и литературы КарНЦ РАН», состоялся межрайонный детский фестиваль «Кто на море главный?».
Сборник «Поморски побасёнки» является результатом комплексного проекта, он посвящен диалекту русского языка Севера Карелии и содержит информационные материалы об основных фонетических, морфологических и синтаксических нормах и особенностях поморской говори, доклады участников семинара, избранные сказки, а также побасенки, сочиненные участниками этнокультурного лагеря.
Проект стал победителем в конкурсном отборе некоммерческих организаций на предоставление субсидий из бюджета Республики Карелия в рамках реализации подпрограммы «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии» на 2014-2020 годы («Карьяла – наш дом»)
Источник: Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и СМИ
