Известный переводчик русских классиков на немецкий язык Светлана Гайер считала, что Пушкин не поддается переводу: «Поэзия Пушкина настолько одухотворена, что всегда передает нечто нематериальное. Пушкин […]
Метка: русская литература
Иванов и новая российская драма
Журнал «Урал» в этом году активно печатал наших земляков. В 1, 7 номерах – дилогия Яны Жемойтелите «Tuska» и «Kosto», в 12 номере – историко-литературное […]
Улица надежды. Надежды Мандельштам
Словно крона, раскачиваемая ветром, замерли в движении мужчина и женщина — неразделимы, неразлучимы, вместе. За плечами у них распростерли крылья не то ангелы, не то […]
Запущен онлайн-проект «Уход Льва Толстого в прессе»
Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» запустил сайт, где представлены впечатления очевидцев последних дней жизни писателя.
Нужно ли в XXI веке читать Тургенева?
200 лет со дня рождения классика русской литературы Ивана Тургенева мир отмечает сегодня, 9 ноября. Лишние люди, тургеневская девушка, утро туманное — первые ассоциации, которые приходят […]
На финской электричке в русский Серебряный век
Хювинге необычную пациентку не забыл. На стене старого санаторного корпуса, построенного выдающимся Ларсом Сонком, мемориальная доска с неповторимым профилем и терновыми ветвями на трех языках […]
Стартовал проект «Читаем Тургенева»
К 200-летию русского классика запущен интерактивный проект «Читаем Тургенева» по созданию народной видеокниги «Ася».
